继王昆、郭兰英、彭丽媛之后，新一代“喜儿”谭晶将扎起红头绳，唱响“北风那个吹”。6月30日至7月4日，东方演艺集团和国家大剧院联合制作的2011版歌剧《白毛女》将在国家大剧院上演，由胡玫导演，王昆担任艺术总监，谭晶将在其中饰演喜儿，孟广禄扮演杨白劳，而黄世仁则由雷恪生担纲。

　　据王昆介绍，新版《白毛女》中除了尽可能保留民族味和草根味外，剧情中枪毙黄世仁改为法办黄世仁，以贴合法制社会的时代变迁。“喜儿”谭晶在谈到本次复排的新意时提到了杨白劳自杀的那一场戏有修改，主要是在台词和一些夸张的戏剧化的表演都有调整，“因为我们现在跟自己的父亲对话，绝对不会用那样的腔调。”