重要提示：

1.请您提前安排出行时间，携带有效身份证件，为避免排队等候，人员扎堆，建议您在演出开始前60分钟内到北京音乐厅取票换票。
2.演出票存在时效性，属于特殊商品，如因个人原因无法入场，票品不退不换。
3.进入剧场后建议您全程佩戴口罩，剧场内请勿饮食，观演期间请勿随意走动。为减少聚集时间，演出结束后请按秩序离场，请勿拥挤、滞留。
4.观众不得随意向艺术家献花，禁止将鲜花带入北京音乐厅。
如需咨询演出事宜，欢迎致电北京音乐厅售票处 010-66513145（演出日工作时间13:00-20:00）。

由于安保和版权等原因，请勿携带食品、饮料、鲜花、专业摄录设备、打火机等物品进入音乐厅，请您注意现场工作人员和广播的提示，感谢您的配合！

                                              中国交响乐团2023音乐季“光影和声”合唱音乐会

                                               演出时间：2023年7月22日 （星期六） 19:30

                                                                  演出地点：北京音乐厅

                                                               演出：中国交响乐团合唱团

指挥：孟幻

钢琴演奏：程艳、李玥

                                                          *本场演出1.2米以下儿童谢绝入场

                                                                        【曲目介绍】

                                                         
 混声合唱
1. 《绿袖子》         
博布·契尓考特编合唱、张宁译配
2. 《温柔的爱》 （Love me tender）
乔吉·普尔登原曲、埃尔维斯·普瑞斯雷/薇拉·麦    
特森填词编曲、罗杰·埃默森编合唱、薛范译配

3. 《雪绒花》
奥斯卡·汉默斯坦Ⅱ词、理查德·罗杰斯曲、强·库卡伐斯编合唱、薛范译配
4. 《昨日重现》 （Yesterday once more）
理查德·卡朋特/约翰·贝蒂斯词曲
女声合唱
1.《又见炊烟》
庄奴词、海沼实曲、刘孝扬编合唱、杨志杰配伴奏
2. 《春风年年吹过这里》
朝鲜歌剧《卖花姑娘》插曲  天夫改编
3.《泉水叮咚响》
马金星词、吕远曲、刘孝扬编合唱、司徒羽配伴奏
混声合唱
1.《斯卡保罗集市》
保罗·西蒙/阿特·加芬克尔编曲和原创旋律
2.《牵手》
       李子恒词曲   金巍改编          

—— 中场休息 ——

  二重唱
1.《默默倾听》 （Lippen Schweigen）
弗朗茨·雷哈尔词曲
2.《今夜》 （Tonight）
伦纳德·伯恩斯坦/斯蒂芬·桑德海姆/汉诺·林克词曲
灵动女声六重唱
1.《我愿跟随他》 （I will follow him）
诺曼·金贝尔词、弗兰克·波尔塞尔曲  
男声合唱
1.《共和国之恋》
刘毅然词 刘为光曲 郝维亚编配
2.《南屏晚钟》
方达词 王福龄曲 刘孝扬编合唱配伴奏
混声合唱
1.《乌兰巴托的夜》
贾樟柯词 左小祖咒曲 金巍编配
2.《菊花台》
方文山词  周杰伦曲  金巍改编
3.《绿岛小夜曲》
潘英杰词 周蓝萍曲 冉天豪编曲
4.《大鱼》
尹约词  钱雷曲  
5.《追寻》
张和平词  舒楠曲 陈国权编合唱配伴奏
                   

                                                               *演出曲目及顺序以现场为准

     【阵容介绍】 

孟幻

孟幻，国家大剧院合唱团客座指挥、西安交响乐团合唱团常任指挥。

硕士毕业于中国音乐学院指挥系。2010年起接受华人指挥大师吕嘉先生指导，开始歌剧指挥实践。2009年加入北京大学歌剧研究院，作为助理指挥，完成歌剧《青春之歌》、清唱剧《江姐》和《金葵花歌剧之夜》、《中国咏叹》等音乐会的排演。

2012年起与国家大剧院制作部、合唱团开始长期合作。在原创歌剧《运河谣》、《赵氏孤儿》、《西施》中担任助理指挥，在《日出》、《方志敏》、《长征》、《金沙江畔》和经典歌剧《唐璜》中担任合唱指挥。

策划并指挥国家大剧院合唱团完成数十场乐季音乐会演出，包括指挥讲解周末音乐会近20场，主持八月合唱节大师讲坛，百场下基层公益演出。受邀担任国家大剧院歌剧兴趣培养学校和童声合唱基地特聘专家。

指挥中国交响乐团合唱团演出2020音乐季“红色经典”合唱音乐会。

2016-2019年，作为西安交响乐团合唱团常任指挥，担任《托斯卡》、《费加罗的婚礼》、陕西大剧院《图兰朵》、《卡门》、贝多芬《第九交响乐》、马勒《第二交响乐》、歌剧《坎第德》、《莱奥·努奇西安独唱音乐会》及《中国歌谣》等十余场乐季歌剧和音乐会的排演。

作为客座指挥，指挥室内歌剧《再别康桥》在国家大剧院小剧场开幕上的演出；中国歌剧舞剧院和北大歌剧研究院合作歌剧《青春之歌》、福建省歌剧院《天籁越音——越剧名家李敏经典名剧名段交响演唱会》闽杭巡演和甘肃省歌剧院原创歌剧《貂蝉》的首演。

                                                                中国交响乐团合唱团

中国交响乐团合唱团（原中央乐团合唱团）隶属中国交响乐团。在合唱团创建与发展中，老一辈音乐家李凌、指挥家严良堃、秋里等都为之做出了重要贡献。现合唱团常任指挥为王琳琳。

20世纪50年代，合唱团成立之初即代表国家参加世界青年联欢节合唱比赛，斩获金奖，为国家赢得荣誉。1959年成功演出贝多芬《第九交响曲（合唱）》 ，为该曲在新中国的首演。改革开放后，合唱团的歌声漂洋过海，先后在菲律宾、新加坡、马来西亚、美国、加拿大等国访问演出，并参加了在温哥华举行的第三届国际合唱音乐研讨会，演唱中国经典合唱曲目，取得巨大成功，国际音乐界对此评论“无论在合唱技巧，还是发声训练上，毫不逊色于世界上任何一支顶级合唱团，而且音色之美更令人赞叹”。21世纪以来，作为文化交流的使者，合唱团与国际合唱界的交流持续增加，先后出访十多个国家和地区，受到业内人士及当地民众的广泛赞誉。2011年，合唱团受邀出访意大利与世界著名指挥家安东尼奥•帕帕诺合作，在罗马圣切契利亚音乐厅连续演出三场马勒《第八交响曲》，精湛的艺术水准获得热情赞誉。合唱团还担负着重大国事及外交活动的演出任务，参与了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年文艺晚会、二十国集团领导人第十一次杭州峰会文艺晚会“最忆是杭州”“我们的四十年”庆祝改革开放40周年文艺晚会、庆祝澳门回归20周年文艺晚会、庆祝中国共产党成立 101 周年交响音乐会等，为中外文化交流做出了突出贡献。

长达60多年的艺术实践，合唱团形成了朴实高雅、豪迈细腻的独特风格。能够准确诠释不同时期、不同风格的合唱作品。其中《黄河大合唱》、交响合唱 《沙家浜》、贝多芬《第九交响曲》、马勒《第八交响曲》、莫扎特《安魂曲》、奥尔夫《布兰诗歌》等世界名曲已成为保留曲目。合唱团在歌剧领域也卓有成就，参演多部中外著名歌剧：如 《江姐》《木兰诗篇》《茶花女》《卡门》《艺术家的生涯》《托斯卡》《阿依达》《图兰朵》《漂泊的荷兰人》《乡村骑士》等。合唱团常年活跃于基层一线，“深入生活、扎根人民”为丰富人民群众文化生活做出了重要贡献。合唱团将以培根铸魂、守正创新的创作理念，努力承担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的神圣职责与使命，创造更多的思想精深、

艺术精湛、创作精良的精品力作奉献人民。

温馨提示

请您观演前携带本人身份证件，否则无法入场；

本场演出身高1.2m以下儿童谢绝入场，身高1.2m以上儿童凭票入场；

由于票品类型特殊性，一旦售出不退不换，敬请谅解；

本演出具体演出时长，以现场为准；

下单成功后请在15分钟内完成支付，否则系统将自动取消该订单并释放已选座位重新开放购买，请您及时刷新购票页面查看最新座位状态；

演出票分类

门票分为：快递纸质票、现场取票、电子票 (下单时请正常填写姓名、电话及收货地址，购买临近演出三天内场次，客服会在付款成功后联系您告知取票方式，当天演出请联系客服是否能即时出票，避免跑空；

选座规则

如有选座需求，请致电购票通，客服会根据下单时间在系统剩余票内择优选择好位置出票 ；

购票规则 

购买演出票之前请一定仔细核对日期和场次票价。购买同场同价位，单笔订单购买，默认连坐出票，如位置不能满足连坐需求，客服会与您电话沟通； 

退票/换票规则

票品为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，一经售出，不支持退换；

儿童购票规则

亲子类演出，儿童一律凭票入场；非儿童亲子类演出，1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场； 

全国统一订票电话：400-6363-160

支付说明：现金、微信或支付宝。