【重要提示】

1.本场演出身高1.2米以下儿童谢绝入场，身高1.2米以上儿童凭票入场

2.请您提前安排出行时间，携带有效身份证件，为避免排队等候，人员扎堆，建议您在演出开始前60分钟内到北京音乐厅取票换票。
3.演出票存在时效性，属于特殊商品，如因个人原因无法入场，票品不退不换，遗失不补。
4.进入剧场后建议您全程佩戴口罩，剧场内请勿饮食，观演期间请勿随意走动。为减少聚集时间，演出结束后请按秩序离场，请勿拥挤、滞留。
5.观众不得随意向艺术家献花，禁止将鲜花带入北京音乐厅。
如需咨询演出事宜，欢迎致电北京音乐厅售票处 010-66513145（演出日工作时间13:00-20:00）。

由于安保和版权等原因，请勿携带食品、饮料、鲜花、专业摄录设备、打火机等物品进入音乐厅，请您注意现场工作人员和广播的提示，感谢您的配合！  

                                                                      【发票说明】
如需开具发票，请您于购票之日起与北京音乐厅取得联系，开票截止日期为演出当天，谢谢您的理解与配合。

中国交响乐团2024音乐季

“浪漫色彩”纪念布鲁克纳诞辰200周年系列交响音乐会（一）

演出时间：2024年01月27日 （星期六） 19:30

演出地点：北京音乐厅

演出：中国交响乐团

指 挥：戴维·霍斯（美国）

大提琴：李姈垠（韩国）

*本场演出1.2米以下儿童谢绝入场

【曲目介绍】

肖斯塔科维奇 降E大调第一大提琴协奏曲，作品107号

布鲁克纳 降E大调第四交响曲“浪漫”，作品104号

 *演出曲目及顺序以现场为准

【阵容介绍】

指挥戴维·霍斯（DAVID HOOSE）

戴维·霍斯是波士顿新音乐室内乐团的音乐总监，他已经担任此职位长达32年。他曾担任波士顿康塔塔合唱团与室内乐团音乐总监长达 37 年，现为该团的名誉音乐总监。他还是波士顿大学的名誉教授，曾任波士顿大学音乐学院管弦乐团活动总监长达 29 年。他也曾11个演出季任佛罗里达州塔拉哈西交响乐团音乐总监。

霍斯先生曾担任圣路易斯交响乐团、犹他交响乐团、芝加哥爱乐乐团、新加坡交响乐团、韩国KBS交响乐团和意大利托斯卡纳大区管弦乐团的客座指挥。在波士顿，霍斯先生曾任 Emmanuel Music和Pro Arte室内乐团的常任客座指挥，也曾作为客座指挥执棒汉德尔&海顿协会、后海湾合唱团、Chorus pro Musica和波士顿交响乐团室内乐团。他还担任马萨诸塞州列克星敦交响乐团、新罕布什尔州交响乐团、佐治亚州奥尔巴尼交响乐团、爱荷华州四城交响乐团、新泽西州六月歌剧节、密歇根州安阿伯交响乐团、美苏节日交响乐团、纽约州卡尤加室内乐团、新罕布什尔州纳书华交响乐团和波士顿莎士比亚剧团的客座指挥。他曾在坦格尔伍德音乐节、莫纳德诺克音乐节、威尔布鲁克音乐节和新罕布什尔州音乐节担任客座指挥，并指挥过Dinosaur Annex、Fromm Chamber Players、Auros、Mimesis Ensemble和 Alea III等新音乐乐团。与这些乐团和其他更多乐团一同合作，霍斯先生指挥了数百场世界首演和美国首演。

2017 年，捷克共和国向霍斯先生颁发了“扬·马萨里克银奖”，以表彰他“扩大了捷克作曲家扬·迪斯马斯·泽伦卡的作品在美国的知名度”。同年，波士顿市宣布 11 月 3 日定为“戴维·霍斯日”，以表彰他“对波士顿和全世界音乐界做出的巨大贡献”。2004 年 4 月，塔拉哈西市宣布确立“戴维·霍斯周”，感谢他对该市和该地区文化生活的贡献。霍斯先生曾荣获迪特森指挥奖，以表彰其对美国音乐发展做出的贡献。他也曾荣获新英格兰合唱艺术阿尔弗雷德·纳什·帕特森终身成就奖，以及 ASCAP/Chorus America冒险节目奖。1986 年，霍斯先生被《波士顿环球报》评为“年度音乐家”，以表彰他作为指挥家和圆号演奏家的出色表现。他还与伊曼纽尔管乐五重奏一起获得了1981年沃尔特·W·瑙姆堡室内乐奖。

作为一名教育家，霍斯先生曾在南加州大学音乐学院、莱斯大学谢泼德音乐学院、威斯康星大学白水分校、俄亥俄州阿克伦大学任客座指挥，并多次到访伊斯曼音乐学院、新英格兰音乐学院和曼哈顿音乐学院。二十多年来，他一直是波士顿大学坦格尔伍德学院青年艺术家乐团的常任指挥，还曾在马萨诸塞州朗伊音乐学院、马萨诸塞州布兰迪斯大学、新罕布什尔州苹果山室内乐中心和俄勒冈州玫瑰城国际指挥工作坊任教。

霍斯先生与新音乐室内乐团、康塔塔合唱团及其他乐团合作录制的唱片在新世界、奥尔巴尼、Nonesuch、科赫国际、得洛斯、CRI、阿尔西斯、Métier和 Gun-Mar唱片公司发行。他与新音乐室内乐团合作录制的约翰·哈比森的《蒙塔莱的格律诗》获得了格莱美 “最佳小乐队演奏”提名。

戴维·霍斯曾于欧柏林音乐学院师从理查德·霍夫曼和沃尔特·阿沙芬伯格，于布兰迪斯大学师从阿瑟·伯杰和哈罗德·沙佩罗学习作曲。他也曾师从巴里·塔克威尔、约瑟夫·辛格、理查德·麦基和罗伯特·弗里斯学习圆号，并在坦格尔伍德音乐中心作为指挥研究员师从古斯塔夫·迈尔学习指挥。

大提琴 李姈垠

李姈垠是一位充满激情、才华横溢的大提琴演奏家，她自幼学习大提琴演奏，曾在柴可夫斯基大赛上获奖，并成功完成了自己的首演。李姈垠出生于韩国大邱，她11岁开始在大邱艺术天才教育中心学习音乐，并以管弦乐团成员的身份开始了自己的音乐之旅，还被评选为“天才个人奖学金”的获得者之一。当时，她也常作为大提琴独奏家与乐团一起合作。乐团曾在美国和西班牙等多个国家进行表演，包括爱丽丝·塔利音乐厅、金梅尔中心、肯尼迪中心等地。她对室内乐有着十分浓厚的兴趣，经常参加弦乐室内乐重奏和特殊重奏。她的合作对象不仅限于钢琴、弦乐、管乐等标准古典乐乐器，还与合唱和韩国传统器乐共同演出。她凭借自己在高中、大学本科及研究生期间的不懈努力和优异成绩获得了学校颁发的优秀奖学金。

除了音乐之外，李姈垠对法律、美学、物理和语言等领域也很感兴趣。大学本科期间，她曾担任首尔大学交响乐团的大提琴首席并多次参与演出，她也在毕业典礼上以大提琴优秀毕业生的身份发表致辞。在校期间，她一直专注于室内乐的学习，并与NOVA乐团、SSS（Spirit of SNU String）、SNU Tuosi、首尔管弦乐团等众多乐团进行合作，在首尔艺术中心、江东艺术中心等韩国各地进行巡演。作为现代音乐的拥趸，她还加入了许多现代音乐合奏团体中并进行演出活动。

李姈垠随后就读并毕业于天津茱莉亚音乐学院，在校期间她获得了全额奖学金。同时她还参加了天津茱莉亚音乐学院师生音乐会，演奏的曲目涵盖从巴洛克到现代各个时期的音乐。她专注于中国演出市场，作为三重奏组合“Trio con Fuoco”的成员和联合创始人之一，曾在在青岛、武汉、北京和天津等地巡演。目前，她正于密歇根大学攻读表演音乐艺术博士学位，并已获得全额奖学金和助教奖学金。

李姈垠曾于多项比赛荣获大奖，其中包括釜山、大田、大邱音乐协会、CBS、Joong Ang、KCO、《音乐教育报》、Sungjeong、TBC、天津茱莉亚协奏曲比赛等，并作为大提琴独奏家与大邱交响乐团、庆北省交响乐团、首尔国立大学交响乐团、天津茱莉亚交响乐团进行合作。李姈根曾接受大提琴家理查德·亚伦、米克洛斯·佩莱尼、秦立巍、理查德·纳洛威、蓝汉成（室内乐）、马里奥·卡内罗、马塞尔·巴尔顿、爱德华·亚伦和费利佩·忒波特的指导并多次参与国际大师班的演出。她的主要老师包括Sungzhin，李晟真，申智淑，尼古拉斯·萨瓦拉斯，金兗珍和理查德·亚伦。

中国交响乐团

中国交响乐团是中华人民共和国文化和旅游部直属的国家艺术院团，是在1956年成立的原中央乐团的基础上更名组建而成，下设交响乐队、合唱团和北京音乐厅。 

中国交响乐团坚持以新时代中国特色社会主义思想为指导，坚持以人民为中心的创作导向，坚持艺术为人民的服务宗旨，从人民群众火热的生活中汲取创作养分，锐意改革创新，创作了一大批讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄、鼓舞人民的音乐精品。

作为国家级艺术院团，中国交响乐团担负着重大国事及外交活动中的演出任务，参与演出了“美丽中国 光荣梦想”庆祝中华人民共和国成立65周年音乐会、纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年文艺晚会、“信念永恒”庆祝中国共产党成立95周年音乐会、二十国集团领导人第十一次杭州峰会文艺晚会“最忆是杭州”、金砖国家领导人厦门会晤“扬帆未来”文艺晚会、“一带一路”国际合作高峰论坛文艺演出、“博鳌亚洲论坛”、“APEC峰会”、青岛“上合峰会”、“我们的四十年”庆祝改革开放40周年文艺晚会等，精湛的技艺和出色的艺术表现赢得了国外政要的广泛赞誉，树立了大国形象。作为文化使者，乐团足迹遍及五大洲。以音乐传递友谊、沟通心灵，用音乐讲好中国故事，为中外文化交流做出了积极的贡献。

中国交响乐团汇集了我国最优秀的音乐人才，大师辈出。首任团长、音乐评论家李凌；指挥家李德伦、严良堃、韩中杰、秋里、陈佐湟、汤沐海、李心草等；作曲家郑律成、瞿希贤、罗忠镕、盛礼洪、张文纲、吴祖强、杜鸣心、施光南、田丰、王酩、施万春、刘庄、王燕樵、关峡等；词作家管桦、王凯传等；乐队首席杨秉荪、杨牧云、范圣宽、许述惠、张应发、梁大南、刘云志等；演奏家刘诗昆、盛中国、殷承宗、石叔诚、巫漪丽、鲍蕙荞、许斐平、刘德海、李光祖等；歌唱家刘淑芳、孙家馨、梁美珍、张利娟、李谷一、罗天婵、蔡焕贞、臧玉琰、魏鸣泉、胡松华、魏启贤、刘秉义、金铁霖等；合唱团声乐指导韩德章、吴其辉等。一代代乐团音乐家前赴后继、追求卓越、无私奉献。

作为中国交响乐和合唱事业发展的先行者、推动者和引领者，中国交响乐团不断攀登艺术高峰，为世界经典音乐作品的传播与推广做出卓越贡献，同时致力于推动中国民族音乐的创作和发展。钢琴协奏曲《黄河》由乐团创作并首演。近年来，又推出《龙声华韵》、《聆赏经典》等系列音乐会，赢得中外观众的广泛赞誉。曾与世界著名音乐家合作，如指挥家奥曼迪、卡拉扬、马泽尔、马祖尔、小泽征尔、罗日杰斯特文斯基、普拉松等；演奏家大卫·奥伊斯特拉赫、梅纽因、斯特恩、阿格里奇、傅聪、穆特、吕思清、马友友、郎朗等；歌唱家卡雷拉斯、佳克米尼、凯瑟琳·巴托、曹秀美等。

中国交响乐团特别设立永久桂冠指挥，授予李德伦、韩中杰、严良堃、秋里四位中国交响乐团的老一辈指挥家。中国交响乐团首席指挥李心草、荣誉指挥陈燮阳、荣誉艺术指导谭盾、首席客座指挥谭利华、特邀指挥林大叶、常任指挥景焕、驻团艺术家薛汀哲、乐队首席赵坤宇、合唱团常任指挥王琳琳、助理指挥尹炯杰。 

中国交响乐团现任党委书记周宇，副团长李振清，副团长尹波，党委副书记兼纪委书记、副团长林曦，副团长廖燕茹。

面向新时代的崭新未来，中国交响乐团将不忘初心，牢记使命，坚持与时代同步伐，坚持以精品奉献人民，坚持以明德引领风尚，举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象，弘扬社会主义核心价值观，守正创新，为人民抒写，为人民抒情，为人民抒怀，不断砥砺奋进，为实现中华民族伟大复兴的中国梦，把我国建成社会主义现代化强国不懈奋斗！

温馨提示

请您观演前携带本人身份证件，否则无法入场；

本场演出身高1.2米以下儿童谢绝入场，身高1.2米以上儿童凭票入场；

由于票品类型特殊性，一旦售出不退不换，敬请谅解；

本演出具体演出时长，以现场为准；

下单成功后请在15分钟内完成支付，否则系统将自动取消该订单并释放已选座位重新开放购买，请您及时刷新购票页面查看最新座位状态；

因演出票特殊性遗失不补且无法挂失，敬请谅解。

演出票分类

门票分为：快递纸质票、现场取票、电子票 (下单时请正常填写姓名、电话及收货地址，购买临近演出三天内场次，客服会在付款成功后联系您告知取票方式，当天演出请联系客服是否能即时出票，避免跑空；

选座规则

如有选座需求，请致电购票通，客服会根据下单时间在系统剩余票内择优选择好位置出票 ；

购票规则 

购买演出票之前请一定仔细核对日期和场次票价。购买同场同价位，单笔订单购买，默认连坐出票，如位置不能满足连坐需求，客服会与您电话沟通； 

退票/换票规则

票品为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，一经售出，不支持退换；

儿童购票规则

亲子类演出，儿童一律凭票入场；非儿童亲子类演出，1.2米以上儿童凭票入场，1.2米以下儿童谢绝入场； 

全国统一订票电话：400-6363-160

支付说明：现金、微信或支付宝。